Titelbild: Die illuminierte Reichstagskuppel, Foto: iStockphoto/mbbirdy

Umschlagrückseite: Gendarmenmarkt (links/s. S. 24), Sony Center am Potsdamer Platz (Mitte/s. S. 106), Holocaust-Memorial (rechts/s. S. 117)

Schmutztitel (S. 1): Besucher der Reichstagskuppel

Seite 2/3 (v.l.n.r.): Graffiti an der East Side Gallery; Ludwig-Erhard-Ufer; Hackesche Höfe; Potsdamer Platz; U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof; Reichstag

Seite 4 (v.l.n.r.): Berlin Wannsee; Allierten Museum; Berlin bei Nacht/House of Weekend

Seite 10/11: Bode-Museum auf der Museumsinsel (S. 10 o.), Denkmal für die ermordeten Juden Europas/Holocaust-Mahnmal (S. 10 Mitte), Brandenburger Tor (S. 10 u.), Gedenkstätte Berliner Mauer (S. 11 o.), Astor Film Lounge (S. 11 u.)

Konzeption, Layout und Gestaltung dieser Publikation bilden eine Einheit, die eigens für die Buchreihe der 1000 Places To See Before You Die-City/Regio Guides entwickelt wurde. Sie unterliegt dem Schutz geistigen Eigentums und darf weder kopiert noch nachgeahmt werden.

Mit Textbeiträgen aus 1000 Places To See Before You Die – Deutschland · Österreich · Schweiz von Christine Berger, Die Journalisten, Christian Nowak, Holger Möhlmann, Detlef Schmalenberg, Horst Schmidt-Brümmer und Patricia Schultz.

Inspired by 1,000 PLACES TO SEE BEFORE YOU DIE SECOND EDITION: A Traveler’s Life List

Copyright © 2011 by Patricia Schultz

1,000 Places to See Before You Die is a registered trademark of

Patricia Schultz and Workman Publishing

This »1,000...Before You Die« book is published under license from Workman Publishing Co., Inc.

© 2019 VISTA POINT Verlag GmbH, Rolandsecker Weg 30, D-53619 Rheinbreitbach

Alle Rechte vorbehalten

Reihenkonzeption: Andreas Schulz & VISTA POINT-Team

Bildredaktion: Kathrin Fäller

Lektorat: JB Bild | Text | Satz

Layout: Britta Wilken

Reproduktionen: Henning Rohm, Köln; Noch & Noch, Datteln

Kartographie: Huber Kartographie GmbH, Unterschleißheim

Netzplan S-/U-Bahn: © 2019 Kartographie Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)

ePub-Konvertierung: Datagrafix GSP GmbH, Berlin

ISBN 978-3-96141-484-0

Mit Ausflügen rund um

BERLIN

Stadtführer spezial

DIE AUTOREN

Ortrun Egelkraut, freie Journalistin, Redakteurin und Reisebuchautorin, ist – wie die meisten »echten« Berliner – nicht in der Stadt geboren. Vielleicht ist das die Voraussetzung, um Berlin immer wieder neu zu entdecken, Potsdam und weiteres Umland inklusive. Und wenn es doch einmal weiter weg gehen soll, dann heißen die Ziele Mexiko und Zentralamerika: Im VISTA POINT Verlag erscheinen neben Berlin außerdem ihre Reiseführer Mexiko und Costa Rica.

Niklas Bode reist leidenschaftlich gern und schreibt darüber in seinem Reiseblog »Urban Meanderer«. Besonders angetan haben es ihm Streifzüge durch Metropolen – allen voran Berlin. Da auch Dutzende Besuche seine Begeisterung für die Erkundung der deutschen Hauptstadt nicht abklingen ließen, ist er stets auf der Suche nach faszinierenden Berliner Orten, die er bei zukünftigen Reisen ansteuern kann.

Willkommen in Berlin

Top 10: Das müssen Sie gesehen haben

Mein Berlin: Lieblingsplätze der Autorin

Netzplan

Von Berlins historischer Mitte zum Potsdamer Platz

Bustour durch den Tiergarten zur City West

Zu Fuß durch das Regierungsviertel

Ku’dammbummel und Berliner Westen

Kulturszene und Spuren jüdischen Lebens – Spandauer Vorstadt

Alternativ-kreativ – Friedrichshain-Kreuzberg

Lebensart – Prenzlauer Berg

Aufbruchstimmung im Problembezirk – Neukölln

Berliner Größen – Wannsee und Grunewald

Die Natur- und Wasserpfade Treptow-Köpenicks

Friedhof Grunewald-Forst (Selbstmörderfriedhof)

Villenkolonie Grunewald

Haus der Wannsee-Konferenz

Viktoriapark mit dem Nationaldenkmal

Berliner Unterwelten

Museen und Galerien

Architektur und andere Sehenswürdigkeiten

Gedenkstätten

Übernachten

Essen und Trinken

Nightlife

Kultur und Unterhaltung

Shopping

Mit Kindern in der Stadt

Erholung im Grünen und Wellness

Daten zur Stadtgeschichte

Service von A bis Z

Rotes Rathaus und Nikolaiviertel: Schöne Kulisse in Berlins Mitte

Museumsinsel: Fünf Museen von Weltruf

Band des Bundes: Demokratie am Spreebogen

Wohnsiedlungen der Moderne: Raumwunder und Grünflächen

Beelitz-Heilstätten und Baumkronenpfad »Baum & Zeit«: Eine Klinik im Dornröschenschlaf

Caputh: Sommerfrische für Kurfürsten und Koryphäen

Galopprennbahn Hoppegarten: Traditionsreiche Pferderennbahn vor den Toren Berlins

Kloster Lehnin: Brandenburgs ältestes Kloster

Potsdam: Stadt der Könige

Filmpark und Studio Babelsberg: Die deutsche Traumfabrik

Schloss und Park Sanssouci: »Quand je serai là, je serai sans souci«

Holländisches Viertel: Backsteinbauten und geschwungene Giebel

Sammlung Boros: Moderne Kunst im Bunker

Berliner Dom: Die Kathedrale des Kaisers

Brandenburger Tor und Unter den Linden: Symbol der deutschen Teilung und Vereinigung

Checkpoint Charlie: »Sie wollten nur die Freiheit«

East Side Gallery: Eine Mauer für die Kunst

Fernsehturm: Der Größte im ganzen Land

Gendarmenmarkt: Ein klassizistisches Ensemble

Hackesche Höfe: Munteres Gemüt

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und Ku’damm: Mahnmal gegen Krieg und Zerstörung

Potsdamer Platz: Berlins Neue Mitte

Reichstag: »Dem Deutschen Volke«

Schloss Charlottenburg: Das schönste Schloss der Stadt

Schloss Glienicke und Park: Bella Italia in Germania!

Holocaust-Mahnmal: Zukunft braucht Erinnerung

Gedenkstätte Berliner Mauer: Echte Grenzanlage und Zeitzeugenberichte

Hotel Adlon Kempinski Berlin: Auferstanden aus Ruinen

Markthalle Neun: 3000 Quadratmeter Feinkost

Restaurant Horváth: Köstliches in Kreuzberg

Berliner Philharmoniker: Altehrwürdig und modern

KaDeWe – Kaufhaus des Westens: 110 Jahre Luxus

Deutsches Technikmuseum: Ganz im Sinne des Erfinders

Gärten der Welt in Berlin-Marzahn: Balis Blumen und chinesisches Teehaus

Pfaueninsel: Märchenhafte Landschaft

Tempelhofer Feld: Flugplatz für Drachen und Skater

Teufelsberg: Der Berg der Spione

Register

Bildnachweis

Impressum

Willkommen in Berlin

Berlin ist hip, Berlin ist cool, Berlin setzt Trends! Jahr für Jahr kommen mehr Besucher in die deutsche Hauptstadt, die längst eine der aufregendsten Metropolen Europas ist – und ein Magnet für alle, die auf einem Städtetrip das Außergewöhnliche suchen. Ob das pulsierende Nachtleben oder die grenzenlose Einkaufswelt, ob rauschende Party oder romantisches Genießen, ob einzigartiges Kultur-Event oder herausragendes Sportereignis: Berlin bietet all dies und noch vieles mehr. Ganz vorne an steht die Erkundung der sich ständig wandelnden Stadt mit ihrer lebhaften Gegenwart und einer bewegten Vergangenheit.

Von den preußischen Königen über die Zeiten des Nationalsozialismus und der 40-jährigen Teilung bis zum Neuen Berlin spiegelt sich die Geschichte auch in der Architektur der Stadt. Die Zeugnisse reichen von Schinkels Klassizismus bis zu den architektonischen Visitenkarten eines I.M. Pei oder Daniel Libeskind.

Weil die einstigen Unterschiede zwischen West und Ost kaum noch wahrnehmbar sind, üben Erinnerungsorte der geteilten Stadt eine große Anziehungskraft aus. Eine andere bedeutende Gedenkstätte ist das Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Das Stelenfeld nach dem Entwurf von Peter Eisenman setzt auch städtebaulich einen nachdenkenswerten Akzent zwischen dem Brandenburger Tor und dem modernen Stadtviertel am Potsdamer Platz.

Von klassischen Sehenswürdigkeiten bis zum Kleinstadtcharme im Kiez, von der Weltkultur in Museen und auf den Bühnen bis zur kreativen Szene in Mode, Medien und Kunst, von den Freiräumen, die sich viele Menschen immer wieder neu schaffen, bis zu verborgenen Naturschönheiten, nicht zu vergessen die kulinarische Vielfalt, gibt es viel zu entdecken.

Am besten man wählt schon vorher aus, wohin die Reise – dieses Mal – gehen soll. Berlintouristen sind häufig »Wiederholungstäter«, das heißt, sie kommen noch mal, um nachzuholen, wofür beim ersten Mal die Zeit fehlte, oder um Neues zu erleben in dieser wandlungsfähigen Weltstadt.

Top 10: Das müssen Sie gesehen haben

Fernsehturm

S. 17, 94, 95  D9

Berlin von oben und 360° rundum: Höher hinaus geht es nicht, um die Dimensionen der Stadt zu ermessen und Ausschau zu halten nach beliebten Sehenswürdigkeiten.

Museumsinsel

S. 20 ff., 68 f., 70, 81, 83  D8

Kunstliebhaber können sich in den fünf Museen verlieren und in einzigartige Schätze verlieben. Bringen Sie Zeit und Muße mit!

Gendarmenmarkt

S. 24, 95, 96  E8

Die Berliner sind überzeugt: Einen schöneren Platz gibt es in ganz Europa nicht!

Brandenburger Tor

S. 24, 88 ff.  E7

Einmal durchs Brandenburger Tor schreiten wie ein Staatsgast und dann die Fotos an die Freunde daheim schicken – damit sie auch kommen!

Reichstag und Regierungsviertel

S. 25, 30, 31, 108 ff.  D6/7

Mit Zeitfensterticket oder spontan mit Wartezeit: Der Aufstieg in die Gläserne Kuppel wird mit fantastischen Ausblicken – nach innen und außen – belohnt.

Denkmal für die ermordeten Juden

Europas/Holocaust-Mahnmal

S. 25, 116, 117  E7

Das labyrinthische Stelenfeld bietet Anlass zum Nachdenken, der unterirdische Ort der Information liefert die historischen Zusammenhänge dazu.

Potsdamer Platz

S. 25, 105 ff.  E/F6/7

Weltberühmt in den Goldenen Zwanziger Jahren, nach dem Krieg eine Brache im Schatten der Mauer und seit der Wiedervereinigung Berlins der neue Treffpunkt in der Mitte der Hauptstadt.

Gemäldegalerie

S. 27, 74  E6

Raffael, Tizian, Caravaggio, Dürer, Rubens, Rembrandt: Die Reihe großer Namen lässt sich fortsetzen. Die Berliner Sammlung Alter Meister vom 13. bis 18. Jahrhundert gehört zu den bedeutendsten der Welt.

Schloss Charlottenburg

S. 110 ff.  D1

Flanieren auf Spuren der Hohenzollernkönige durch Prunksäle, Wohnräume, Schatzkammern und den Schlossgarten. Vielfältige Veranstaltungen laden zu besonderen Erlebnissen in diesem erlesenen Rahmen ein.

Gedenkstätte

Berliner Mauer

S. 116 ff., 119  B/C7/8

Die originalen Grenzanlagen sind verschwunden, aber Mauerstreifen, Informationstafeln und ein Dokumentationszentrum vermitteln ein eindringliches Bild des Lebens im geteilten Berlin.